فانوس وحش صيني: إعادة تجسيد وحوش أسطورية منذ 1000 عام

يعتبر كتاب “كلاسيكية الجبال والبحار” (شان هاي جينغ) نصاً تأسيسياً في الأساطير الشرقية، وهو مليء بالمخلوقات الغريبة والقصص الملحمية. عندما يطلب العملاء معرضاً لـ فانوس وحش صيني بناءً على هذه الأساطير، فإن الخطر الأكبر هو الترجمة البصرية الخاطئة. قد ينتهي الأمر بالمنتج النهائي ليبدو إما كرتونياً للغاية مثل لعبة رخيصة قابلة للنفخ، أو مرعباً للغاية، مما سيؤدي على الفور إلى تنفير العائلات والزوار الأصغر سناً.

بالنسبة لمشروع قويتشو، كان الموقع بحاجة إلى تجربة جولة ليلية غامرة تبدو مهيبة وغامضة وجذابة للغاية للتصوير. في حين أن الموضوعات البصرية خيالية للغاية، فإن تنفيذها بشكل صحيح يعتمد بشكل كبير على الفهم العميق لـ تقليد صناعة الفوانيس الذي يعود إلى قرون. كان التحدي الذي يواجهنا هو أخذ هذه الرسوم التوضيحية الأسطورية ثنائية الأبعاد وهندستها إلى هياكل ثلاثية الأبعاد عملاقة يمكن أن ترسي منتزه فوانيس بطابع خيالي متكامل، مع ضمان أن تبدو الوحوش مذهلة وأنيقة وأصيلة ثقافياً.